A bright Tokyo suburb, buzzing with gossip and intrigue, is the backdrop to world renowned Japanese director's Yasujir